Villaggio di Sendim

About this Place

Il Villaggio di Sendim è uno dei gioielli dell'altopiano di Miranda nel municipio di Miranda do Douro. Con poco più di mille abitanti, Sendim preserva in forma viva una delle eredità culturali più uniche della Penisola Iberica: la lingua mirandese, qui parlata nella vita quotidiana con una naturalezza che in molte altre comunità della regione si è persa.

Il Mirandese a Sendim

A Sendim, il mirandese non è una lingua da museo: è la lingua della vita quotidiana. Le conversazioni tra vicini, i richiami del mercato settimanale, le canzoni delle feste popolari avvengono in questa lingua romanza preservata dall'isolamento geografico.

La Posta Mirandesa

La cucina di Sendim ha una fama nazionale e internazionale grazie alla posta mirandesa: un taglio spesso di manzo della razza Mirandesa, una razza bovina autoctona del Trás-os-Montes. La posta — tagliata con uno spessore di 3-4 centimetri, grigliata alla brace e servita con patate e verdure — rappresenta l'essenza della cucina trasmontana. Il ristorante Gabriela attrae appassionati di gastronomia da tutto il paese.

Tradizioni e Feste

Sendim ha una tradizione viva di pauliteiros — danzatori di bastoni riconosciuti dall'UNESCO. I gruppi di Sendim sono tra i più attivi e rispettati della regione.

Domande Frequenti

Dove si può mangiare la posta mirandesa a Sendim?
Il ristorante Gabriela a Sendim è il più famoso della regione per la posta mirandesa e riceve visitatori da tutto il Portogallo e dall'estero.
Si parla ancora mirandese a Sendim?
Sì, Sendim è una delle comunità dove il mirandese è più vivo ed è parlato nella vita quotidiana da una buona parte della popolazione, compresi i giovani.
Come si raggiunge Sendim da Miranda do Douro?
Sendim si trova a circa 30 km da Miranda do Douro lungo la N221. Il viaggio dura circa 30 minuti.

Details

Address: Sendim, Miranda do Douro