Danza dei Pauliteiros

La Dança dos Pauliteiros è una tradizionale danza dei bastoni della Terra de Miranda, nel nord-est del Trás-os-Montes. I gruppi di danzatori fanno scontrare due bastoni al suono di cornamusa, tamburo e grancassa, e la danza è presente in quasi tutte le freguesias del comune di Miranda do Douro.

Nel 2025 le «Danças Rituais dos Pauliteiros nas Festas Tradicionais de Miranda do Douro» sono state iscritte nell'Inventario Nazionale del Patrimonio Culturale Immateriale del Portogallo. Il decreto ne sottolinea l'importanza come riflesso dell'identità della comunità e della sua profondità storica.

La danza e i suoi elementi

• Il gruppo: tradizionalmente otto uomini; più di recente esistono anche gruppi femminili, come le Pauliteiras de Malhadas, nate circa vent'anni fa secondo Portugal Global.
• La musica: un suonatore di cornamusa (gaiteiro), uno di tamburo e uno di grancassa; a Constantim si aggiunge un suonatore di tamburello.
• Il costume: gonna ricamata, camicia di lino, gilet, calze di lana e stivali di cuoio, con un cappello che può essere ornato di fiori.
• I bastoni: i danzatori usano due bastoni di legno, lunghi circa 40 centimetri secondo NiT, che fanno le veci delle spade.
• Il repertorio: i «lhaços», in cui musica, testo e coreografia vanno insieme.

Origini e memoria

L'origine esatta non è stabilita. Gli specialisti ipotizzano che possa essere una sopravvivenza delle cosiddette danze delle spade, con radici nelle danze pirriche greche introdotte dai romani nella Penisola Iberica. Secondo NiT, i pauliteiros danzavano alle feste di Santa Bárbara a Miranda do Douro, raccogliendo offerte per la celebrazione; la pratica scomparve alla fine degli anni Cinquanta e fu ripresa alla fine del XX secolo dai giovani del luogo.

Dove vederla

Le danze fanno parte di otto feste tradizionali, tra cui São Brás e Santa Bárbara (Cércio), Nossa Senhora do Rosário (Palaçoulo, Póvoa e São Martinho) e Santo Isidro Lavrador (Quinta do Cordeiro). La Festa dos Moços, o São João Evangelista, a Constantim è indicata come la più nota. Date e programmi vanno verificati presso la Câmara Municipal. In paese si può visitare anche il Castelo de Miranda do Douro.