Danza de los Pauliteiros

La Dança dos Pauliteiros es una danza de palos tradicional de la Terra de Miranda, en el noreste de Trás-os-Montes. Grupos de bailarines entrechocan dos palos al son de la gaita, la caja y el bombo, y la danza está presente en casi todas las freguesias (parroquias) del municipio de Miranda do Douro.

En 2025, las «Danças Rituais dos Pauliteiros nas Festas Tradicionais de Miranda do Douro» fueron inscritas en el Inventario Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Portugal. El decreto subraya su importancia como reflejo de la identidad de la comunidad y de su profundidad histórica.

La danza y sus elementos

• El grupo: tradicionalmente ocho hombres; más recientemente existen también grupos femeninos, como las Pauliteiras de Malhadas, formadas hace unas dos décadas según Portugal Global.
• La música: un gaitero (gaiteiro), un tocador de caja y otro de bombo; en Constantim se suma un tamborilero.
• El traje: falda bordada, camisa de lino, chaleco, medias de lana y botas de cuero, con un sombrero que puede ir adornado con flores.
• Los palos: los bailarines usan dos palos de madera, de unos 40 centímetros según NiT, que hacen las veces de espadas.
• El repertorio: los «lhaços», en los que música, texto y coreografía van juntos.

Origen y memoria

El origen exacto no está establecido. Los especialistas admiten que pueda ser una supervivencia de las llamadas danzas de espadas, con raíces en las danzas pírricas griegas introducidas por los romanos en la península ibérica. Según NiT, los pauliteiros bailaban en las fiestas de Santa Bárbara en Miranda do Douro, recogiendo limosnas para la celebración; la práctica desapareció a finales de la década de 1950 y fue recuperada a finales del siglo XX por jóvenes del lugar.

Dónde verla

Las danzas forman parte de ocho fiestas tradicionales, entre ellas São Brás y Santa Bárbara (Cércio), Nossa Senhora do Rosário (Palaçoulo, Póvoa y São Martinho) y Santo Isidro Lavrador (Quinta do Cordeiro). La Festa dos Moços, o São João Evangelista, en Constantim se señala como la más conocida. Las fechas y programas deben confirmarse en la Câmara Municipal. En la villa también se puede visitar el Castelo de Miranda do Douro.